Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Stephan Rajewski
Palmaille 7, 22767 Hamburg
E-Mail: info@ferienwohnungen-st-peter-ording-boehl.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen.

Die Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Deutschland betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemkennung. Diese Daten sind für die Auslieferung der Seite technisch erforderlich und dienen der Sicherheit und Stabilität des Systems. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb). Die Logdateien werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

Technisch notwendige Cookies setzen wir ein, um die Website bereitzustellen, Ihre Cookie-Entscheidung zu speichern und den Buchungsvorgang abzusichern. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Alle darüber hinausgehenden Dienste – Reichweitenmessung mit Google Analytics und eingebettete Inhalte wie Google Maps – werden erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert und kann jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß geändert oder widerrufen werden. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Nach Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst erstellt pseudonyme Nutzungsprofile, um auszuwerten, wie unsere Seiten genutzt werden.

Verarbeitet werden unter anderem gekürzte IP-Adresse (IP-Anonymisierung ist aktiviert), aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Stadtebene, Gerätetyp und Referrer. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Trotz dieser Garantien kann in den USA ein Zugriff staatlicher Stellen nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Nutzungsdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Seitenfuß widerrufen.

Auf der Seite „Anfahrt" binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Anschrift wie oben). Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen – bis dahin werden keine Daten an Google übertragen.

Mit dem Laden der Karte werden Ihre IP-Adresse und Angaben zu Browser und Gerät an Google übermittelt, gegebenenfalls auch in die USA. Sind Sie in einem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für den Drittlandtransfer zusätzlich Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihre Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Die Angaben werden in unserem Redaktionssystem gespeichert und zusätzlich per E-Mail an uns weitergeleitet; der E-Mail-Versand erfolgt über einen deutschen E-Mail-Provider auf verschlüsselter Verbindung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Mietvertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Wir löschen die Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind, spätestens nach 12 Monaten – längere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Auf der Website finden Sie einen Button, über den Sie uns per WhatsApp schreiben können. Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich WhatsApp und es werden Daten an die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, übermittelt. Anbieter ist ein Unternehmen der Meta-Gruppe; eine Verarbeitung in den USA ist möglich.

Verarbeitet werden dabei Ihre Mobilfunknummer sowie der Nachrichteninhalt. Für die Verarbeitung innerhalb von WhatsApp ist WhatsApp Ireland eigenständig verantwortlich; es gilt deren Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage für unsere Kommunikation mit Ihnen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Wenn Sie diesen Weg nicht nutzen möchten, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail.

Buchung über unser Buchungssystem
Buchen Sie direkt über unser Buchungssystem, verarbeiten wir Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl und Zahlungsdaten. Die Zahlung wickelt die Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland, ab; die vollständigen Kartendaten erhalten wir dabei nicht. Zusätzlich sind wir nach §§ 29 ff. Bundesmeldegesetz verpflichtet, einen Meldeschein zu erheben. Einzelheiten – auch zu Speicherdauern – finden Sie in der Datenschutzerklärung des Buchungssystems und in den AGB.

Buchung über Booking.com
Ein Teil unserer Wohnungen ist über Booking.com buchbar. Folgen Sie einem entsprechenden Link, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf Booking.com ist die Booking.com B.V., Amsterdam, eigenständig verantwortlich. Wir erhalten von dort die zur Durchführung Ihres Aufenthalts erforderlichen Buchungsdaten (Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum) und verarbeiten sie zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts. Auch eingebundene Fotos werden über unseren Server ausgeliefert, sodass beim Betrachten keine Daten an externe Bildanbieter übertragen werden.

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister – Hosting (Hetzner), Zahlungsabwicklung (Stripe), E-Mail-Versand, Reichweitenmessung und Kartendienst (Google) – sowie an Stellen, denen gegenüber eine gesetzliche Auskunfts- oder Meldepflicht besteht, etwa die Meldebehörde und die Kurabgabestelle der Gemeinde St. Peter-Ording. Mit unseren Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an: info@ferienwohnungen-st-peter-ording-boehl.de

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die auf der Website eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Siehe auch: Impressum